请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

四大名著英文的表达,你会吗?

2022-1-5 14:57| 发布者: 对外汉语网| 查看: 86| 评论: 0

摘要: 中国四大名著中外皆知,那么,四大名著英文的表达,你会吗?《红楼梦》The Story of Stone《三国演义》Romantic of Three Kingdoms《水浒传》All Men Are Brothers《西游记》 Journey to the West以下是对外汉语网为 ...
中国四大名著中外皆知,那么,四大名著英文的表达,你会吗?


《红楼梦》The Story of Stone
《三国演义》Romantic of Three Kingdoms
《水浒传》All Men Are Brothers
《西游记》 Journey to the West

以下是对外汉语网为小伙伴们总结到的除四大名著英文的表达外,20部古典名著的中英文对照!

《论语》 The Analects of Confucius
《大学》 The Great Learning
《中庸》 The Doctrine of the Mean
《孟子》 The Words of Mencius
《诗经》 The Book of Songs
《书经》 The Book of History
《易经》 The Book of Changes
《礼记》 The Book of Rites
《春秋》 The Spring and Autumn Annals
《山海经》 Mountain and Sea Classics
《战国策》 Stratagems of the Warring States
《聊斋志异》Strange Tales from a Lonely Studio
《西厢记》The Western Chamber
《醒世恒言》Stories to Awaken Men
《喻世明言》Stories to Enlighten Men
《警世通言》Stories to Warn Men
《官场现形记》Exposure of the Official World
《本草纲目》Outline of Herb Medicine
《史记》 Records of the Historian
《资治通鉴》History as a Mirror

知道了四大名著英文的表达,以后再讲到四大名著就可以小露一手了!

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关阅读