《梁甫行》全文赏析

2021-11-3 12:23| 发布者: 对外汉语网| 查看: 2670| 评论: 0

摘要: 昨天，世界首富马斯克在社交平台发布了曹植的一首中文七步诗引发热议！今天，对外汉语网为大家介绍曹植的另外一首名作《梁甫行》！《梁甫行》曹植（魏晋）八方各异气，千里殊风雨。剧哉边海民，寄身于草野。妻子象禽 ...

昨天，世界首富马斯克在社交平台发布了曹植的一首中文七步诗引发热议！今天，对外汉语网为大家介绍曹植的另外一首名作《梁甫行》！

《梁甫行》

曹植（魏晋）

八方各异气，千里殊风雨。

剧哉边海民，寄身于草野。

妻子象禽兽，行止依林阻。

柴门何萧条，狐兔翔我宇。

《梁甫行》译文

四面八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一。

海边的贫民是多么的艰苦，平时就住在野外的草棚里。

妻子和儿女像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。

简陋的柴门如此冷清，狐兔在房屋周围悠闲自在地行走。

曹植的文学造诣极高，从这首《梁甫行》就不难看出！后人将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价！

上一篇：《题临安邸》全诗赏析下一篇：《游园不值》原文及译文

相关分类