请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
对外汉语网 首页 对外汉语教学 文化 查看内容

一衣带水是什么意思?具体指哪条河?

2021-8-5 14:24| 发布者: 对外汉语网| 查看: 374| 评论: 0

摘要: 一个日本学生问我,“老师,人们常说'中国和日本一衣带水的两个国家',那一衣带水到底是什么意思?”。首先,需要明确的是"一衣带水”的水原意是指长江。接下来,对外汉语网来为大家讲一讲“一衣带水”的意思及出处 ...
一个日本学生问我,“老师,人们常说'中国和日本一衣带水的两个国家',那一衣带水到底是什么意思?”。


首先,需要明确的是"一衣带水”的水原意是指长江。

接下来,对外汉语网来为大家讲一讲“一衣带水”的意思及出处!

《南史·陈后主纪》隋文帝谓仆射高颖曰:“我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?”意思是“我是全国老百姓的父母,难道能因为有一条像衣带那样窄的长江隔着,就看着南方百姓受苦而不拯救他们吗?”

综上,一衣带水指的是像一条衣带那样狭窄的水域,原指窄小的水面间隔,后泛指地域相近,仅隔一水。后来人们就用“一衣带水”来比喻只隔了一条狭窄水域的,靠得非常近的两地。

现在,大家知道一衣带水的意思及具体指哪条河了吧!

相关阅读